The actor who starred in the authentic Broadway manufacturing of "Bye Bye Birdie" and performed the function of Hymie the Robot on "Get Smart" died on Jan. 13 at the…